Umeå, Capital Europea de la Cultura en 2014, da el banderazo de salidaUmeå, Capital Europea de la Cultura en 2014, da el banderazo de salida

Umea2014 - Capital Europea de la CulturaUmeå, la mayor ciudad del norte de Suecia, situada a 600km al norte de Estocolmo y a 450 km al sur del círculo polar ha sido escogida Capital Europea de la Cultura en 2014. Y la fiesta de inauguración tendrá lugar del 31 de enero al 2 de febrero, coincidiendo con el inicio de Dálvvie, la primera de las ocho estaciones en las que el pueblo sami divide el año y cuyas características y peculiaridades han servido como inspiración para elaborar el programa de Umeå2014.

 

Durante los tres días de la inauguración un elenco de artistas internacionales y creadores locales transformarán la ciudad en un escenario de nieve, hielo, fuego y luces, donde se sucederán los eventos y las demostraciones artísticas

 

A lo largo de 2014 se celebrarán en Umeå más de 40 festivales, 80 eventos y 100 proyectos, así como inauguraciones de nuevos museos y lugares de encuentro cultural. Precisamente, a inicios de febrero se inaugura el esperadísimo Guitars – The Museum, una colección de más de 500 guitarras y bajos llevada a cabo por los hermanos Samuel y Michael Åhden por más de 40 años y que jamás ha visto la luz. El museo albergará la mítica sala de conciertos Scharinska, una tienda de música, un estudio de grabación, un estudio fotográfico y un restaurante.
Umea2014 - Capital Europea de la Cultura - Burning Snow
Otro acontecimiento estrella de la nueva Capital Europea de la Cultura será la inauguración de Väven, un barrio creativo en construcción que será el nuevo núcleo de la cultura transversal acogiendo, entre otros muchos centros, la nueva Casa de la Cultura y el innovador Museo de Historia de la Mujer único en su género.

 

¿Por qué se escogió a Umeå?
Umeå no es sólo la ciudad más progresista y creativa de Suecia sino también una ciudad abierta que defiende la diversidad y en la que la cultura y la participación ciudadana ocupan un lugar prominente del programa político debido al impacto que ambas tienen en el desarrollo regional. Gracias a la apertura de la universidad en los años 60, Umeå ha triplicado su población hasta alcanzar los 118.000 habitantes, de los cuales la mitad tiene menos de 35 años y 36.000 están inscritos como estudiantes de la misma. Centros como la Facultad de Arquitectura, el Instituto de Diseño, el Instituto de Bellas Artes y HUMlab, un espacio de encuentro y experimentación de vanguardia que aúna ciencia, tecnología y arte, junto con el Bildmuseet, el museo de la imagen con sus siete plantas dedicadas al arte, la fotografía, la arquitectura y el diseño, contribuyen a la fama mundial de Umeå.

 

Por si fuera poco, Umeå es la ciudad más importante para la música en Suecia con una escena musical notable y diversa que incluye festivales de ópera, hardcore, pop, punk, rock, blues, jazz y folk. En la década de los 90, por ejemplo, Umeå adquirió un lugar señalado en el mundo en el ámbito del hardcore y del movimiento Straight Edge.

 

Como referencia, durante Umea2014 - Capital Europea de la Cultura - Sápmi Today 2013, Umeå invitó a los ciudadanos europeos a participar en la creación de contenidos para Umeå2014 de un modo que ninguna capital europea de la cultura había realizado. Gracias al concurso internacional Artists Caught By [Umeå] en el que se invitaba a los artistas creativos del mundo a manifestar su visión particular del norte de Suecia y la cultura sami a través de fotografías, vídeos y objetos de diseño. Posteriormente, la gira europea Caught by [Umeå], que visitó siete ciudades europeas (entre ellas Barcelona, en octubre de 2013), provocó la curiosidad y el interés por conocer el norte de Suecia y lo que éste conlleva a todos los niveles: la tierra sami, las auroras boreales, el hielo y la nieve, la cultura, etc.

Eventos destacados de la inauguración 31/1 – 2/2:

 

Burning Snow: la ceremonia de inauguración oficial será un festival coreográfico con luces, música, canto y movimiento junto al río Umeälven.
City Winter: espectáculo de obras de arte de nieve, hielo y fuego junto con proyecciones de vídeo.
Lit City: iluminación de eventos y de obras arquitectónicas y un rayo láser que atravesará la ciudad.
Sápmi Today: la céntrica plaza Rådhustorget se convertirá en un lugar de reunión para los samis con sus renos y sus calderos humeantes. Umea2014 - Capital Europea de la Cultura - Umea Today
Soundscapes: músicos especializados en sonidos electrónicos compondrán en forma de dub, techno y ambient el paisaje musical que dejará huella en el centro de la ciudad de Umeå.
Words Needed: el lenguaje encuentra una nueva expresión gracias a esta obra de arte en la que se proyectan textos móviles en paredes de nieve.

 

Eventos destacados del año cultural 2014 en Umeå:

 

Los Conciertos de las Estaciones: la NorrlandsOperan presenta 7 proyectos concertísticos relacionados con el inicio de las estaciones del año sami; todos de una elevada calidad artística y ambientados en un tema de interés notable.

 

• 11,16,18, 23/1 – Beethoven & Beyond de la Orquesta Sinfónica NorrlandsOperan.
• 27/2 – Light and darkness – estreno de la obra de Mirjam Tally.
• 8-9/5 – The Shape of Punk to Come – versiones orquestales por parte de la Orquesta Sinfónica NorrlandsOperan del las canciones del álbum de mismo título producido por la banda de hardcore Refused, oriunda de Umeå, y en activo entre 1992 y 1998.
• 18-19/6 – Stadionmusik – evento deportivo-musical ideado por David Moss con participación de la Orquesta Sinfónica, diversos atletas olímpicos y jóvenes gimnastas.
• 29/8 – Graham Fitkin Umea2014 - Capital Europea de la Cultura - NorrlandsOperan junto con la Orquesta Sinfónica.
• 23/10 – Works for the 2014 Jazz Festival – un homenaje al jazz escrito para la Orquesta Sinfónica NorrlandsOperan.
• 21/11 – Héla Fattoumi y Eric Lamoureux – innovador espectáculo de danza asociado a música en directo.

 

Por supuesto, el programa de Umeå2014 no termina aquí; al contrario, apenas comienza. Consulta toda la programación aquí.

 

Actividades y atracciones en Umeå y alrededores:

 

El año como Capital Europea de la Cultura es el momento perfecto para visitar Umeå y el norte de Suecia. Además de las actividades estrictamente culturales, en la zona pueden realizarse otras muchas.

 

En invierno, por ejemplo, se pueden realizar paseos turísticos en trineos tirados por huskies, excursiones en motonieve o esquiando junto a un guía sami y alojándose en una kåta (tienda de campaña sami) en medio del bosque, trekking con caballos, etc.

 

En verano se puede visitar Älgens hus, el primer parque de alces de Europa, o hacer rafting, safaris en busca de alces o focas, excursiones en kayak por el archipiélago a las afueras de Umeå.

 

El premiadísimo parque de esculturas Umedalen Sculpture Park, con una cuarentenaUmea - Capital Europea de la Cultura de obras realizadas por importantes artistas suecos e internacionales está abierto todo el año, al igual que el Museo de Västerbotten, que cuenta con exposiciones dedicadas a la historia de la cultura sami y de la región. Gammlia, el museo al aire libre, cuenta con edificios de toda la región y actividades culturales en los meses estivales.

 

Umeå2014
En cualquier caso, Umeå –junto con Riga, la capital de Letonia, ciudad que también ostenta la capitalidad cultural europea durante este 2014– será uno de los grandes puntos de referencia para el arte, para la cultura y, en general, para la creatividad durante todo el año, y una visita obligada para todo aquel que quiera descubrir las maravillas del norte sueco y por supuesto de la Capital Europea de la Cultura.

 

Fuente: Interface Tourism Spain

Umea2014 - Capital Europea de la CulturaUmeå, la mayor ciudad del norte de Suecia, situada a 600km al norte de Estocolmo y a 450 km al sur del círculo polar ha sido escogida Capital Europea de la Cultura en 2014. Y la fiesta de inauguración tendrá lugar del 31 de enero al 2 de febrero, coincidiendo con el inicio de Dálvvie, la primera de las ocho estaciones en las que el pueblo sami divide el año y cuyas características y peculiaridades han servido como inspiración para elaborar el programa de Umeå2014.

 

Durante los tres días de la inauguración un elenco de artistas internacionales y creadores locales transformarán la ciudad en un escenario de nieve, hielo, fuego y luces, donde se sucederán los eventos y las demostraciones artísticas

 

A lo largo de 2014 se celebrarán en Umeå más de 40 festivales, 80 eventos y 100 proyectos, así como inauguraciones de nuevos museos y lugares de encuentro cultural. Precisamente, a inicios de febrero se inaugura el esperadísimo Guitars – The Museum, una colección de más de 500 guitarras y bajos llevada a cabo por los hermanos Samuel y Michael Åhden por más de 40 años y que jamás ha visto la luz. El museo albergará la mítica sala de conciertos Scharinska, una tienda de música, un estudio de grabación, un estudio fotográfico y un restaurante.
Umea2014 - Capital Europea de la Cultura - Burning Snow
Otro acontecimiento estrella de la nueva Capital Europea de la Cultura será la inauguración de Väven, un barrio creativo en construcción que será el nuevo núcleo de la cultura transversal acogiendo, entre otros muchos centros, la nueva Casa de la Cultura y el innovador Museo de Historia de la Mujer único en su género.

 

¿Por qué se escogió a Umeå?
Umeå no es sólo la ciudad más progresista y creativa de Suecia sino también una ciudad abierta que defiende la diversidad y en la que la cultura y la participación ciudadana ocupan un lugar prominente del programa político debido al impacto que ambas tienen en el desarrollo regional. Gracias a la apertura de la universidad en los años 60, Umeå ha triplicado su población hasta alcanzar los 118.000 habitantes, de los cuales la mitad tiene menos de 35 años y 36.000 están inscritos como estudiantes de la misma. Centros como la Facultad de Arquitectura, el Instituto de Diseño, el Instituto de Bellas Artes y HUMlab, un espacio de encuentro y experimentación de vanguardia que aúna ciencia, tecnología y arte, junto con el Bildmuseet, el museo de la imagen con sus siete plantas dedicadas al arte, la fotografía, la arquitectura y el diseño, contribuyen a la fama mundial de Umeå.

 

Por si fuera poco, Umeå es la ciudad más importante para la música en Suecia con una escena musical notable y diversa que incluye festivales de ópera, hardcore, pop, punk, rock, blues, jazz y folk. En la década de los 90, por ejemplo, Umeå adquirió un lugar señalado en el mundo en el ámbito del hardcore y del movimiento Straight Edge.

 

Como referencia, durante Umea2014 - Capital Europea de la Cultura - Sápmi Today 2013, Umeå invitó a los ciudadanos europeos a participar en la creación de contenidos para Umeå2014 de un modo que ninguna capital europea de la cultura había realizado. Gracias al concurso internacional Artists Caught By [Umeå] en el que se invitaba a los artistas creativos del mundo a manifestar su visión particular del norte de Suecia y la cultura sami a través de fotografías, vídeos y objetos de diseño. Posteriormente, la gira europea Caught by [Umeå], que visitó siete ciudades europeas (entre ellas Barcelona, en octubre de 2013), provocó la curiosidad y el interés por conocer el norte de Suecia y lo que éste conlleva a todos los niveles: la tierra sami, las auroras boreales, el hielo y la nieve, la cultura, etc.

Eventos destacados de la inauguración 31/1 – 2/2:

 

Burning Snow: la ceremonia de inauguración oficial será un festival coreográfico con luces, música, canto y movimiento junto al río Umeälven.
City Winter: espectáculo de obras de arte de nieve, hielo y fuego junto con proyecciones de vídeo.
Lit City: iluminación de eventos y de obras arquitectónicas y un rayo láser que atravesará la ciudad.
Sápmi Today: la céntrica plaza Rådhustorget se convertirá en un lugar de reunión para los samis con sus renos y sus calderos humeantes. Umea2014 - Capital Europea de la Cultura - Umea Today
Soundscapes: músicos especializados en sonidos electrónicos compondrán en forma de dub, techno y ambient el paisaje musical que dejará huella en el centro de la ciudad de Umeå.
Words Needed: el lenguaje encuentra una nueva expresión gracias a esta obra de arte en la que se proyectan textos móviles en paredes de nieve.

 

Eventos destacados del año cultural 2014 en Umeå:

 

Los Conciertos de las Estaciones: la NorrlandsOperan presenta 7 proyectos concertísticos relacionados con el inicio de las estaciones del año sami; todos de una elevada calidad artística y ambientados en un tema de interés notable.

 

• 11,16,18, 23/1 – Beethoven & Beyond de la Orquesta Sinfónica NorrlandsOperan.
• 27/2 – Light and darkness – estreno de la obra de Mirjam Tally.
• 8-9/5 – The Shape of Punk to Come – versiones orquestales por parte de la Orquesta Sinfónica NorrlandsOperan del las canciones del álbum de mismo título producido por la banda de hardcore Refused, oriunda de Umeå, y en activo entre 1992 y 1998.
• 18-19/6 – Stadionmusik – evento deportivo-musical ideado por David Moss con participación de la Orquesta Sinfónica, diversos atletas olímpicos y jóvenes gimnastas.
• 29/8 – Graham Fitkin Umea2014 - Capital Europea de la Cultura - NorrlandsOperan junto con la Orquesta Sinfónica.
• 23/10 – Works for the 2014 Jazz Festival – un homenaje al jazz escrito para la Orquesta Sinfónica NorrlandsOperan.
• 21/11 – Héla Fattoumi y Eric Lamoureux – innovador espectáculo de danza asociado a música en directo.

 

Por supuesto, el programa de Umeå2014 no termina aquí; al contrario, apenas comienza. Consulta toda la programación aquí.

 

Actividades y atracciones en Umeå y alrededores:

 

El año como Capital Europea de la Cultura es el momento perfecto para visitar Umeå y el norte de Suecia. Además de las actividades estrictamente culturales, en la zona pueden realizarse otras muchas.

 

En invierno, por ejemplo, se pueden realizar paseos turísticos en trineos tirados por huskies, excursiones en motonieve o esquiando junto a un guía sami y alojándose en una kåta (tienda de campaña sami) en medio del bosque, trekking con caballos, etc.

 

En verano se puede visitar Älgens hus, el primer parque de alces de Europa, o hacer rafting, safaris en busca de alces o focas, excursiones en kayak por el archipiélago a las afueras de Umeå.

 

El premiadísimo parque de esculturas Umedalen Sculpture Park, con una cuarentenaUmea - Capital Europea de la Cultura de obras realizadas por importantes artistas suecos e internacionales está abierto todo el año, al igual que el Museo de Västerbotten, que cuenta con exposiciones dedicadas a la historia de la cultura sami y de la región. Gammlia, el museo al aire libre, cuenta con edificios de toda la región y actividades culturales en los meses estivales.

 

Umeå2014
En cualquier caso, Umeå –junto con Riga, la capital de Letonia, ciudad que también ostenta la capitalidad cultural europea durante este 2014– será uno de los grandes puntos de referencia para el arte, para la cultura y, en general, para la creatividad durante todo el año, y una visita obligada para todo aquel que quiera descubrir las maravillas del norte sueco y por supuesto de la Capital Europea de la Cultura.

 

Fuente: Interface Tourism Spain

This entry was posted in Agenda Cultural and tagged , , , , , , , , . Bookmark the permalink.